Semana donde buscamos resultados concretos. Buscamos algo que no sabemos cómo se llama ni dónde se encuentra, pero se ha escondido en la sombra de nuestros caprichos y deseos. Podemos caer en la tentación de la poca paciencia y la ansiedad de respuestas inmediatas. Semana donde quien pierde la compostura, el temple, la serenidad, posiblemente … Sigue leyendo [Español] Semana del 13 al 19 de Septiembre

Semana em que procuramos resultados concretos. Pretendemos algo que não sabemos como se chama ou onde se encontra, mas que se escondeu na sombra dos nossos caprichos e desejos. Podemos cair na tentação de ter pouca paciência e na ansiedade de respostas imediatas. Semana em que quem perde a compostura, o temperamento, a serenidade, possivelmente … Sigue leyendo [Português] Semana de 13 a 19 de Setembro

Semana para ouvir o chamado da ordem. Governar os nossos impulsos e observar como a nossa ansiedade nos pede imediatismo, rapidez, confrontos imediatos, resoluções, definições e respostas concretas, em um processo que é interno. As próximas etapas são discutidas dentro das organizações e esperamos em silêncio por novas visões e inspirações para continuar. Nas empresas, … Sigue leyendo [Português] Semana de 6 a 12 de Setembro

Semana para escuchar el llamado al orden. Gobernar nuestros impulsos y observar cómo nuestra ansiedad nos pide inmediatez, rapidez, enfrentamientos inmediatos, resoluciones, definiciones y respuestas concretas, en un proceso que es interior. Al interior de las organizaciones se conversan los siguientes pasos, y esperamos sigilosos las nuevas visiones e inspiraciones para continuar. Dentro de las … Sigue leyendo [Español] Semana del 6 al 12 de Septiembre

Semana donde es preferible elegir la mañana a la tarde, donde es más amable el aceptar que el negar, en donde el pasado sólo nos atormenta y no nos deja ver las pequeñas delicias del presente. Semana donde nuestras elecciones se definen entre mantener el resentimiento, el tormento, la injusticia y la frustración, versus la … Sigue leyendo [Español] Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre

Semana onde é preferível escolher a manhã à tarde, onde é mais gentil aceitar do que negar, onde o passado apenas nos atormenta e não nos deixa ver as pequenas delícias do presente. Semana onde as nossas escolhas definem-se entre manter o ressentimento, o tormento, a injustiça e a frustração, versus a gentileza ao oposto, … Sigue leyendo [Português] Semana de 30 de Agosto a 5 de Setembro

Semana para sorprendernos sobre la madurez. Nos llama la atención el cómo tomamos con altura y elevada comprensión los hechos que nos rodean, desde los cotidianos hasta los trascendentes. Lo que mirábamos con horror, sospecha, intriga, duda o temor hace unas semanas atrás, hoy ya comienza a verse en su entera forma, haciendo que las … Sigue leyendo [Español] Semana del 23 al 29 de Agosto

Semana para nos sobrepormo-nos á maturidade. Ficamos impressionados com a forma de como encaramos com altivez e elevado entendimento os acontecimentos que nos rodeiam, do quotidiano ao transcendente. O que vemos com horror, suspeita, intriga, dúvida ou medo há algumas semanas, hoje já começa a ser visto na sua plena forma, fazendo com que as … Sigue leyendo [Português] Semana de 23 a 29 de Agosto

Semana para dejar de pelearse interiormente con lo que insistimos en creer e imponer, contra la realidad que se ha tomado un tiempo y un esfuerzo enorme en organizarse en forma de transformación radical. Es una semana de calma exterior, de lentitud de procesos, de acuerdos sin tanto grito que permite la obligación de mirarse … Sigue leyendo [Español] Semana del 16 al 22 de Agosto

Semana para parar de lutar internamente com o que insistimos em acreditar ou impor, contra a realidade que se tornou com grande esforço em organizar-se para uma transformação radical. É uma semana de calma externa, de processos lentos, de acordos sem tantos gritos que permite a obrigação de olhar para si mesmo. Nem todos gostam … Sigue leyendo [Português] Semana de 16 a 22 de Agosto