[Español] Semana del 11 al 17 de febrero

Semana para no tener otra posibilidad de ser lo que se es. Valentía que nace de tu corazón y tus entrañas, aquella que te permite decir y hacer lo que creará gran pasión en ti, y de la otra, esa que te mueve para salvarte o crear una condición más favorable. Definitivamente una semana de mucha acción que puedes vivir desde el convencimiento que has dejado atrás muchos asuntos que te definían como estancado, como también puedes elegir vivir desde eso que moviliza tu ambición, revelando la autenticidad que hay en ti. Semana para improvisar y salir del paso travieso y de la quietud engañosa. Abres los ojos, y con esa claridad, no hay remedio que pueda remendar el pasado. Llegó el momento que no comprendías totalmente. Llegó eso que revela más verdad, y si hubiera consecuencias, están a la altura del ruido pagano y no a la altura de tu elevada alma y tu misión de vida, que tal vez no tengas problema en enfrentar, debido a que tu corazón es más liviano que la pluma de la culpa en la balanza del juicio. Con total responsabilidad en ti y tu convencimiento en la bondad personal y grupal, actúas para ser como eres, salvar lo que eres, rescatar las esencias de ti, y sobretodo, separar lo pesado de lo vital, para que aquello que se destruyó se transforme en la fuerza para salir de lo que te ahogará mañana.

Semana para moverse hacia tu pasión y tu proyecto en medio de las rutinas y compromisos. ¿Tenemos que estar comprometidos a lo que no nos gusta? Seguramente si por un tiempo, pero tal vez de otra manera o con balance en lo que comienza a nacer, comienza a formarse en el camino a tu nuevo y difuso destino, que aún faltan sueños para completar el gran diseño de tu devenir. Quien no tiene un proyecto que encienda la luz del corazón, camina a ciegas, perdido y angustiado en medio de semanas de pantanosa sensación y de cuestionamientos que ciegan la mirada en el horizonte y la vuelven a poner sobre detalles del pasado que no cambiará. Basta. Hora de mirar lo que te mueve y dejar de preguntarse por las razones de la quietud.

Semana de revelar tus intenciones en sentimientos. Y mientras el comercio dedica su esfuerzo en convencerte que el amor se expresa en regalos e invitaciones fastuosas, tu estás convencido que el amor y la amistad se expresa con sorpresas y encantos desde el alma. El amor está en el aire y la sinceridad y tu sonrisa hará el resto. Ya estás cansado de tener que disfrazarte para impresionar a los demás. Quien te ama, muestra su coherencia; quien te envidia, muestra sus medidas; quien te odia muestra sus amenazas; y quien abusa de ti muestra sus burdas escaramuzas que lo dejan en decepcionante evidencia. Ahora es momento de ser quien eres, y descubres que eres más amado, más sabio y más brillante sólo porque tienes experiencias, logros, vivencias, fracasos y lecciones que compartir a los demás. En este baile de la vida, no gana quien ha entrenado sus movimientos frente al espejo ni aparenta tener o pertenecer a brillantinas que se apagan al amanecer, sino quien lo hace con total soltura y verdad. Detrás de la apariencia está la pureza, como también detrás de tu enojo está tu tristeza personal, para que en medio de las revelaciones sentimentales de esta semana, dejes de castigar furiosamente a los demás de lo que tu has provocado, dejando de hablar desde la frustración y comiences a vivir desde la verdad amorosa. Sí, seguramente esa revelación te haga más liviano, más fresco y más dispuesto a nuevos descubrimientos. Allí aparece el amor y la relación honesta de amistad y cariño que, quien sabe, transforme tu presente y sea la compañía que admire tus pasos en esta transformación total que sucede a tu alrededor.

Semana para tener curiosas experiencias sensoriales que limitan con lo divino y lo mágico. Señales, movimiento de objetos, símbolos, alteraciones del tiempo, sueños, coincidencias y cuánta maravilla se revela ante ti. Otra vez la divinidad muestra su existencia a todos, haciendo a los más incrédulos sentir una vergonzosa sensación de complicidad, hasta los más místicos que confirman sus creencias. Semana para dejarse llevar por lo sensorial, lo especial y lo místico. No existen para tu suerte ni para tus caprichos, sino para tu compañía y tu conciencia que eres más que carne y huesos. Semana para percibir que lo divino no se manifiesta sólo a los buenos, sino especialmente a los malvados y crueles, quienes tienen la gracia de tomar conciencia y de entender que a nadie le falta aire y a nadie se le niega la sombra. Ahora, lo divino no quiere que hagas algo con eso, sino que tomes esa verdad invisible y la consideres dentro y fuera de ti, porque a tus proyectos, a tus sueños, a tus ambiciones definitivamente le falta esa divinidad, esa fe, esa creencia y ese testimonio que te completa y te dará la luz en los brillantes mañanas.

[Português] Semana de 11 a 17 de fevereiro

Semana para não ter outra possibilidade senão, de ser o que Tu és. Coragem que vem do teu coração e das tuas entranhas, essa que permite dizer e fazer o que criará uma grande paixão em ti, e a outra, que te move para conservar ou criar uma condição mais favorável. Definitivamente uma semana de muita acção que tu podes viver a partir da convicção que tu deixaste para trás muitas questões que te definiam como estagnada, como podes optar por viver a partir da mobilização de tua ambição, revelando a autenticidade que está em ti mesma. Semana para improvisares e sairés do passo impertinente e da quietude enganosa. Abre os olhos, e vê com essa clareza, não há remédio que possa consertar o passado. Chegou a hora em que tu não entendes totalmente. Chegou o que vai revelar a verdade, e se houvesse consequências, eles estão no auge do ruído  e não á altura de tua alma elevada e tua missão de vida, que talvez tu não tenhas nenhum problemas em enfrentar, pois o teu coração é mais leve do que a pena de culpa na balança do julgamento. Com tua total responsabilidade e a tua convicção na bondade pessoal e grupal, tu ages como tu és, para salvar o que tu és, para resgatar a tua essência, e acima de tudo, para separar o pesado do vital, de modo que o que foi destruído é transformado na força para sair do que te poderá sufocar amanhã.

Semana para te moves em direcção á tua paixão e ao teu projecto no meio das rotinas e dos compromissos. Temos que nos comprometer com o que não gostamos? Certamente que sim, por um tempo, mas talvez de outra forma ou com um equilíbrio em relação ao que começa a nascer, começa a formar-se no caminho para o teu novo difuso destino, ainda faltam sonhos para completar o desenho do teu grande futuro. Quem não tem um projecto que acende a luz do coração, caminha cegamente, perdido e angustiado no meio de semanas de sentimentos pantanosos e questionamentos que cegam o olhar no horizonte e coloca-o á volta em detalhes do passado que não vão mudar. Pare. Hora de olhar para o que te move e parar de pensar sobre as razões para a tranquilidade.

Semana de revelar as tuas intenções e sentimentos. E enquanto o comércio dedica-se a convencer-te de que o amor é expresso em presentes e convites pródigos, tu estás convencido de que o amor e a amizade são expressos com surpresas e encantos da alma. O amor está no ar e a tua sinceridade e teu sorriso faram o resto. Já estás cansado de ter que te disfarçar para impressionar os outros. Quem te ama mostra a sua coerência; quem te inveja mostram suas medidas; quem te odeia mostra as suas ameaças; e aquele que abusa de ti mostra seus conflitos rudes que te deixam decepcionada. Agora é a hora de ser quem tu és, e descobrir que tu és mais amado, mais sábio e mais brilhante só porque tens experiências, realizações, vivencias, fracassos e lições para partilhar com os outros. Nesta dança da vida, não ganha quem treinou seus movimentos em frente do espelho não parece ter ou pertencer ao brilho que saem no nascer do sol, mas que o faz com total fluência e verdade. Por trás da aparência é a pureza, como também por trás de sua raiva é a sua tristeza pessoal, de modo que, no meio das revelações sentimentais desta semana, parar de castigares furiosamente os outros do que te provocaram, deixando de falar da frustração e começando a viver da uma verdade amorosa. Sim, certamente que a revelação vai torna-te mais leve, mais frio e mais dispostos a novas descobertas. Há o amor e a relação honesta de amizade e carinho que, quem sabe, transformar o teu presente e ser a companhia que admira os teus passos nesta transformação total que acontece ao seu redor.

Semana para ter experiências sensoriais curiosas que limitam o divino e o mágico. Sinais, movimento de objectos, símbolos, alterações de tempo, sonhos, coincidências e quanta maravilha são revelados diante de ti. Mais uma vez, a divindade mostra a sua existência a todos, fazendo com que os mais incrédulos sintam uma vergonhosa sensação de cumplicidade, e os mais místicos que confirmam suas crenças. Semana para te levares pelo sensorial, o especial e o místico. O mundo espiritual não existe para a tua sorte ou para os teus caprichos, mas para a teu acompanhamento e tua consciência de que tu és mais do que carne e ossos. Semana para perceberes que o divino não se manifesta apenas para o bem, mas especialmente para os malvados e cruéis, que têm a graça de ganhar consciência e de entender que ninguém carece de ar e ninguém é negado a sombra. Agora, o divino não quer que tu faças nada com isso, mas toma essa verdade invisível e considera-o dentro e fora de ti, porque os teus projectos, os teus sonhos, as tuas ambições definitivamente precisam que a divindade, que a fé, que a crença e que o testemunho que te completa e te trás luz no teu deslumbrante futuro.

[Español] Semana del 4 al 10 de febrero

Semana para pensar en la libertad y cómo construirla para volverla un valor en tu vida y no una destrucción de lo anterior. La libertad se consigue cuando evolucionas en un momento para entrar en otro dominio lleno de sensaciones de totalidad dentro de tu corazón. Como la libertad es una idea, sólo la reconoces cuando cruzas fronteras. ¿Dónde está tu frontera? Seguramente está fuera de lo que te agobia, te oprime o te dice cómo hacer las cosas. Luego de cruzar el límite, sientes que tienes permiso para ser tu mismo o emprender un camino, sabiendo que no existen los finales, sólo los nuevos comienzos. Puedes reconocer la Libertad cuando ya no estás en lo conocido para construir todo nuevo, y puedes volver nuevo sólo para contarlo. La Libertad se confunde con Liberación. Y una indica que tienes dominio de ti, y la otra que te has liberado de algo que oprime tus creencias o tus ganas de ir más allá. A veces quiebras fronteras porque el opresor te disminuye sin saber qué sucede después. Pero eso no es Libertad, sino liberación, que trae más preguntas que respuestas. Y si no estás preparado para crear y dar innovación a la nueva realidad, no sabrás qué hacer con el permiso de ser tu mismo, porque rápidamente volverás todo como era conocido, reproduciendo lo anterior, y sintiendo que otra vez estás bajo la opresión y bajo nuevas instrucciones que no tienes ganas de obedecer. La Libertad es comprender que ya has cruzado muchas veces los límites de lo sabido y permitido, demostrando la madurez de tu conciencia y tu sentir. Y esta semana es uno de esos momentos que te vez obligado a preguntarte si estás dispuesto a buscar la Libertad para tus rutinas y frustraciones, creando el agrado y la bondad hacia ti, y luego a los demás; o es un momento para sólo liberarte de la opresión buscando un nuevo orden a lo que te rodea sin tanta innovación. Esta vez, ya sabes que sin cruzar necesarias fronteras, nunca podrás aprender a ser responsable y despertar la vocación de crear que vive dentro de ti.

Semana para dejar de llorar, reclamar, sufrir o lamentar lo que no sucede, y tomar acción dentro de lo que te corresponde. Eres libre de elegir dónde eres más pleno. Ya sabes que no eres tan importante para que te arreglen el panorama de tu vida. Nadie hará nada por ti, porque tienes la misma fuerza que quien camina hacia sus sueños. En tiempos donde la igualdad se volvió acceso, hoy todos tienen las mismas informaciones a su disposición, y es libre quien dedica tiempo a enterarse hacia dónde mover el presente en nombre de sus ambiciosos desafíos. Sientes que navegas sobre fango y no sobre aguas limpias. Y no significa que estás expuesto a infecciones o fétidos pantanos, sino que maniobrar se hace difícil. Saber dónde plantar tus semillas se vuelve inevitablemente en el gran desafío de este período tan lleno de promesas: si en el lodo infértil que permite a unos jugar y divertirse en un presente que no agrega valor a su vida, o en tierras llenas de frescor luego del mágico proceso de regeneración de lo inerte que da paso a la energía que sirve de alimento a los grandes bosques. Semana para ir a buscar esas tierras, esos caminos, esos mapas y esas maneras para ser libre y volver a crear todo de nuevo, con una Fe y una Certeza en forma de bella luz que no permita el ingreso de la sombra de dudas ni de preguntas que obligan a despertar la añoranza del pasado. Semana para entender que tus pequeñas acciones crean grandes movimientos.

Semana para dejar de obligar a quien no quiere sentirse obligado contigo en algún asunto. Ya es momento de permitir a los adultos que decidan con quién construirán sus alianzas. ¿Por qué insistes en que te hablen, te quieran, te consideren o te inviten, si en verdad estás fuera del territorio de la realidad del otro? La Libertad te ha llevado a lugares tan propios que desapareces de las verdades de los demás. Y cuando hablas de ti, o te habla el otro, pareciera que estás en descripciones desconocidas, y sólo se pueden reconocer en un pasado que ya no es real y no identifica, pero si fue común en algún momento. Semana para comprender que has cruzado fronteras y que ya no temes, no sufres, no te culpas y no añoras porque hoy estás creando tu nuevo momento. Cuidado porque puedes estar intentando volver a un lugar donde ya no hay puerta de regreso, y entiendes que te movía el huir de una opresión y no había plan para tu libertad. En este caso, semana para tener los días contados y armar rápidamente un nuevo plan, un nuevo sueño, una nueva ambición si no quieres detener tu presente en un sentimiento que sólo pertenece al libro de los recuerdos y no a las canciones de tus mañanas. Y a quienes ya no afanas con llamar su atención, dejas en paz para que, con sus buenos deseos, construyan lo propio, lo suyo, lo que ya no es tuyo.

Semana para decidir y sentir que eres libre y no un ser sometido a sentimientos ajenos. Esto no te vuelve un revolucionario, pues la revolución se hace con propuestas de libertad y no con alocadas huídas. No huyes, caminas hacia tu nuevo reino aún en formación. Nada que temer y nada a quien explicar lo que te sucede. Cada cual verá de ti la belleza y la sombra, y cada cual se quedará con lo que le parezca mejor. Quien quiera ver, que vea. Quien no quiere ver, que no vea. Semana para tener el timón bien fuerte entre tus manos para dedicarte a lo propio y no a lo que dirán de ti. Cada cual sabe lo que tiene que hacer. Tienes criterio y sentimiento para saber qué es bondadoso y qué es exceso, porque ya sabes las diferencias entre Libertad y Liberación, como también ya sabes lo que es Posible de lo Imposible. Todo tiene un límite, y en estos días tan llenos de revelaciones, sabes que llegas a una frontera que no se necesita mucha valentía para cruzarla, porque la misma frontera se encargará de decirte dónde estás: si dentro de lo que aún hay energía para sembrar semillas de amor y abundancia, o si estás fuera de lo que obsesivamente insistes en algo que el tiempo ha cambiado de momentos, haciendo de la tierra un lugar lleno de polvo, donde las semillas se confunden con las piedras que sólo saben habitar en secos desiertos, como los de tus frustraciones, tus obstinaciones, tus rabias y vacíos que quieres llenar con lo que ya no hay. Para nadie existe el fracaso, sólo nuevos momentos, que tal vez requieren nuevos idiomas para entender que eres tu quien no ha comprendido que ya eres Libre y ya has dejado de insistir en la Liberación.

[Português] Semana de 4 a 10 de fevereiro

Semana para pensar sobre a liberdade e como construí-la para torná-la um valor na tua vida e não uma destruição do passado. A liberdade é alcançada quando tu evoluis em um momento, para entrar noutro domínio cheio de sensações de totalidade dentro do teu coração. Como a liberdade é uma ideia, só a reconheces quando cruzas fronteiras. Onde está a tua fronteira? Certamente é fora do que te obriga, te oprime ou te diz como fazer as coisas. Depois de cruzar o limite, sentes que tens permissão para seres tu mesmo ou escolher o teu caminho, sabendo que não há finais, apenas novos começos. Reconheces a Liberdade quando não estás mais no mundo conhecido para construir tudo de novo, e poderes voltar novamente só para o contar como tu estás. Liberdade é confundida com Libertação. Uma significa que tens domínio sobre ti mesmo, e a outra que te libertaste de algo que oprime as tuas crenças ou o teu desejo de ir além. Às vezes quebras fronteiras porque o opressor diminui-te sem saber o que pode acontecer a seguir. Mas isso não é Liberdade, mas sim libertação, que traz mais perguntas do que respostas. E se não estás pronto para criar e inovar a nova realidade, não saberás o que deves fazer com a permissão para seres tu mesmo, porque retornarás rapidamente tudo como era conhecido, reproduzindo o passado, e sentes que estás novamente sob opressão e sob novas instruções que tu não desejas obedecer. Liberdade é compreender que muitas vezes já cruzaste os limites do conhecido e permitido, demonstrando a maturidade da tua consciência e do teu sentimento. E esta semana é um desses momentos que tu deves perguntar-te se estás disposto a procurar a Liberdade para tuas rotinas e frustrações, criando o prazer e a bondade para contigo e depois para os outros; ou é um momento para apenas libertares-te da opressão, procurando uma nova ordem para o que te rodeia, sem muita inovação. Desta vez, tu sabes que sem atravessar as fronteiras necessárias, tu nunca poderás aprender a ser responsável e despertar a vocação de criar vida dentro de ti.
Semana para deixares de chorar, reclamar, sofrer ou lamentar o que não aconteceu, e tomar acções dentro do que te devido. És livre de escolher onde te sentes mais pleno. Sabes que não és tao importante para que te arranjem todo o panorama da tua vida. Ninguém fará nada por ti, porque tu tens a mesma força de quem caminha em direcção dos seus sonhos. Em tempos em que a igualdade se tornou acesso, hoje todos têm as mesmas informações à sua disposição, e é livre quem gasta tempo para descobrir onde mover o presente em nome de seus ambiciosos desafios. Sentes que navegas na lama e não em águas limpas. E isso não significa que tu estás exposto a infecções ou pântanos malcheirosos, mas que as manobras tornam-se difíceis. Saber que onde plantar as tuas sementes inevitavelmente torna-se o grande desafio deste período tão cheio de promessas: se na lama infértil que permite que alguns brinquem e se divirtam num presente que não agrega valor à tua vida, ou em terrenos cheios de frescor, processos mágicos de regeneração do inanimado que dá lugar à energia que serve de alimento para as grandes florestas. Semana para ir procurar essas terras, essas estradas, esses mapas e as formas de te libertares e recriar tudo de novo, com uma Fé e uma Certeza na forma de luz que não permite a entrada da sombra de dúvidas ou de perguntas que nos forçam a despertar a nostalgia do passado. Semana para entender que as tuas pequenas acções criam grandes movimentos.
Semana para parar de forçar quem não quer se sentir comprometido contigo em qualquer assunto. É hora de permitir que os adultos decidam com quem construirão suas alianças. Porquê tu insistes que eles falem contigo, que te amem, o te consideram ou o te convidam, se na verdade estás fora do território da realidade do outro? A Liberdade levou-te a lugares tão únicos que tu desapareces das verdades dos outros. E quando falas de ti mesmo, ou falam-te de outros, parece que estás em descrições desconhecidas, e só podem ser reconhecidas em um passado que não é mais real para ti e não te identificas, mas foi comum em algum momento. Semana para entenderes que já cruzaste fronteiras e que não tens mais medo, não sofres, não sente culpa e não anseias porque hoje estás a criar teu novo momento. Tem cuidado, porque tu podes estar a tentar ir para um lugar onde não há porta de regresso, e tu entendes que foste movido pela vontade de fugir de uma opressão e não havia nenhum plano para a tua liberdade. Neste caso, semana para ter os dias contados e rapidamente armar um novo plano, um novo sonho, uma nova ambição se tu não quiseres parar no teu presente e num sentimento que só pertence ao livro das memórias e não às canções das tuas manhãs. E aqueles que não se importam em chamar a tua atenção, partem em paz para que, com os teus bons votos, construam os seus próprios votos, que já não são teus.
Semana para decidir e sentir que és livre e não seres submetido a sentimentos dos outros. Isso não te faz um revolucionário, porque a revolução é feita com propostas de liberdade e não com fugas selvagens. Não fujas, caminha em direcção ao teu novo reino ainda em formação. Nada a temer e nada para explicar o que te esta a acontecer. Cada um verá a beleza e a sombra em ti, e cada um deles guardará o que lhe parecer melhor. Quem quer ver que veja. Quem não quer ver, que não veja. Semana para ter o leme bem firme nas tuas mãos para dedicaras-te a ti e não ao que os outros vão dizer sobre ti. Cada um sabe o que tem que fazer. Ter critérios e sentimentos para sabes que és bondoso e que é demais, porque sabes a diferença entre liberdade e libertação, como sabes o que é possível e o que é impossível. Tudo tem um limite, e estes dias tão cheios de revelações, tu sabes que estas a chegar a uma fronteira que não é precisa muita coragem para atravessares, porque essa mesma fronteira diz-te onde estás: se dentro do que ainda é energia para plantar sementes de amor e abundância, ou se estás fora do que obsessivamente a insistes em algo que mudou com o tempo transformando a terá em poeira onde as sementes são confundidos com pedras que só sabem viver em desertos secos, como as tuas frustrações, as tuas obstinações, a tua raiva e o vazio que tu queres preencher com o que já não existe. Para ninguém existe o fracasso, apenas novos momentos, o que pode exigir perceber novos idiomas que tu não entendias que já estas livre e já deixaste de insistir na liberação.

[Español] Semana del 28 de enero al 3 de febrero

Semana para observar detalles que se mueven en las sombras y en el subterráneo de todo poder. Tu tienes poder y sabes que ante lo que has dicho, también tienes un plan que elaboras en tu silencio. Pero todo tiene poder y el resto hace lo mismo. Toda manifestación tiene dos caras, y así, como Júpiter es el planeta de los regalos y el benefactor, también ofrece su lado inocente para que comprendas que todo se está moviendo a tu alrededor. Y si no pones atención, serás sorprendido con detalles. Semana para hacer análisis calladamente y decidir finalmente cada parte que te da paz. Y sabes que para estar en paz con tus decisiones, debes ser consciente que el trabajo de confianza, paz interior, desafíos y sueños que llevas haciendo desde el año anterior, tiene que tener coherencia con lo que decides por estos días. Es difícil a veces entender que el trabajo emocional que has hecho y haces a diario tiene que ver con la vida cotidiana. Esta semana lo comprenderás cuando estés en medio de los huracanes del día a día, y veas que tu cuidado con los detalles tienen gran importancia a la hora de enfrentarlos. Tendrás miedo y enfado si no aprendiste a lidiar con los detalles. Ese “no se” que sueles decir, será tu peor decisión porque quedarás en lo indeterminado, y los demás tomarán decisiones que no te aventajan, sino se te transforman en dificultades. Tendrás que inventar o tener fe y confianza en las transformaciones si aprendiste a tener fuerza y coraje ante tus desafíos y aspiraciones. Nadie es feliz en el paraíso. En el paraíso simplemente uno está consigo mismo. La felicidad que quieres está en cantar y danzar mientras te acercas a él.

Semana para dejar tu peso liviano, en especial lo que viene de atrás: las deudas, los rencores, las esperas y las esperanzas que fueron relleno de vacíos personales que, en plena conciencia, sabías que lo que no está en tu ámbito, no sucede. Sólo acontece lo que has soñado y has deseado desde tu voluntad, en relación a lo que tu puedes hacer por ti, y no lo que el otro quisieras que haga por ti. Esta semana, decide cambiar de punto de mirada para que no sea el pasado lo que explique el presente, sino que sea el presente lo que se explica a sí mismo. Nada ni nadie lo define su pasado, eso se llama condena. A cada uno lo define su fuerza, y eso se llama revelación. En esta etapa te encuentras, siendo testigo de las revelaciones y revoluciones que se ordenan. Y esta semana será para dejar que la efervescencia de lo ocurrido recientemente pueda tomar su forma en paz, mientras tu te explicas los detalles y observas todo a tu alrededor. Evita postergar el pago de tus deudas. Las deudas comienzan a pesar. Y pesarán más en el futuro si no tuvieron sentido alguno de inversión. Se vuelve una prioridad.

Semana para entender que los frutos están madurando en el árbol, y tu trabajo es cuidar que los detalles no derrumben lo invertido. Y esta semana aparece el sinsentido uniendo sus puntos. Comprendes que lo absurdo, lo superfluo, lo trivial, lo mínimo del pasado tuvo mucho que enseñarte para lo que decidirás esta semana. Esta semana defines la vida de tus proyectos, tus trabajos, tus ganancias, tus pasos a seguir. Pero siempre desde los detalles y el sentido de inversión en tus aspiraciones, y no desde los grandes discursos que olvidan las formas y los sustanciales detalles, porque, como dije al comienzo, lo evidente tomará forma por cómo se mueve lo oculto, lo que está abajo de lo visible. Lo subterráneo es más astuto en los detalles y en administrar las circunstancias que lo evidente y lo supuestamente lógico. Lo posible se hace real cuando has cuidado los detalles que te involucran. Nadie puede controlar lo ajeno. Apenas puedes dar forma a lo tuyo. Y espero que sea lleno de deseo y sueños de bondad para ti y tu vida.

Semana para esperar que el peso de las influencias haga su trabajo. Has influenciado -o no- acerca de decisiones que tomarán forma. Así, tanto la tierra como el mundo espiritual, hacen de las suyas cuando el trabajo se ha realizado a un ritmo de plenitud. A veces el problema no es el cambio, sino el que nunca pensaste en qué ocurrirá después del cambio. Y es mejor saber que el universo espera tus sueños, tus planes, tus ilusiones, pero no en forma de definiciones ni de argumentos racionales, sino en forma de emociones y sensaciones. Si terminas tus proyectos con miedo, con enfado, con sacrificio o con desgano, el universo entiende que no te interesa y evita que sea benéfico. Así, todos los acontecimientos harán lo mismo. Que lo que viene después sea bien soñado y deseado con amor y armonía, con deseo y plenitud para ser disfrutado. Sino, mejor abandona de raíz lo que no te dará gozo. Porque cada paso que darás a continuación necesita de ti en ganas y no en tragedias, que otra vez explican tu victimismo y sólo esperas que el resto haga lo que en verdad has decidido por ti, en virtud de lo posible o lo coherente. Y esto cabe para tu vida, para tu ciudad, para tu nación y para el planeta entero. Porque en estos días de revoluciones en todos los niveles, es mejor sentir que tu eres protagonista y no espectador de las noticias y sus progresos. Actúa en silencio, sin reclamo, con ganas, con certeza, y deja que el fruto tenga ese sabor a ti, y no a los demás. Siempre hay otro grupo humano que reza para que los cambios no sucedan, las revoluciones no lleguen y el progreso se detenga. Cada parte tiene otro lado, y espero que decidas dónde quedarte para actuar y no acomodar tu silla en medio de la pereza de intervenir. Ya no son tiempos de mediocres a medias tintas. O te pintas de un color, o mejor acepta el desenlace con aceptación de indefinido.

[Português] Semana de 28 de janeiro a 3 de fevereiro

Semana para observar detalhes que se movem nas sombras e no submundo de todo o poder. Tu tens poder e sabes que antes do que tu disseste, tu também tens um plano que elaboraste em silêncio. Mas todos têm poder e os outros fazem o mesmo. Toda manifestação tem duas faces, e assim, como Júpiter é o planeta dos dons e do benfeitor, ele também oferece seu lado inocente para entender que tudo está a movimentasse ao teu redor. E se não prestas atenção, ficarás surpreso com os detalhes. Semana para fazer a análise em silêncio e, finalmente escolher o que te dá paz. E tu sabes que para estar em paz com as tuas decisões, deves estar ciente de que o trabalho de confiança, paz interior, desafios e sonhos que tens feito desde o ano anterior, consistente no que tu decides nestes dias. Às vezes é difícil entender que o trabalho emocional que fazes todos os dias tem a ver com a vida cotidiana. Esta semana tu vais entender quando estás no meio de furacões diários, verás que o teu cuidado com os detalhes tem grande importância quando os enfrentas. Terás medo e raiva se não aprenderes a lidar com os detalhes. O “eu não sei” que tu costumas dizer, será a tua pior decisão, porque permanecerás no indeterminado, e os outros tomarão decisões que não te ultrapassarão, mas o transformarão em dificuldades. Terás que inventar ou ter fé e confiança nas transformações, se aprenderes a ter força e coragem diante dos teus desafios e aspirações. Ninguém é feliz no paraíso. O paraíso, é simplesmente estar contigo mesmo. A felicidade que queres é que cante e dances enquanto se aproxima de ti.

Semana para te deixares leve, especialmente com o que vem de trás: as dívidas, os ressentimentos, as esperanças e as espectativas que foram preenchidas em plena consciência, sabes que o que não está na tua área, não acontece. Acontece apenas o que sonhas e desejas com vontade, em relação ao que podes fazer por si mesmo, e não o que o outro gostaria que tu fizesses. Nesta semana, decide mudar o teu ponto de vista para que não seja o passado que explica o presente, mas que é o presente que se explica. Nada ou ninguém define o teu passado, isso é chamado de condenação. Cada um é definido pela sua força, e isso é chama-se de revelação. Nesta etapa que te encontras, testemunhando as revelações e revoluções que se ordenam. Semana para deixares a efervescência do que aconteceu recentemente tomar sua forma em paz, enquanto explicas os detalhes e observa tudo ao teu redor. Evita adiar o pagamento de dívidas. As dívidas começam a pesar. E eles pesarão mais no futuro se não tiverem nenhum senso de investimento. Torna-se uma prioridade.

Semana para entender que os frutos estão a amadurecer na árvore, e o teu trabalho é cuidar para que os detalhes não colapsem o investimento. E esta semana o absurdo aparece para juntar seus pontos. Entendes que o absurdo, o supérfluo, o trivial, o mínimo do passado tinha muito a ensinar-te para o que decidirás esta semana. Esta semana tu defines a vida dos teus projectos, do teu trabalho, dos teus ganhos, dos teus passos a seguir. Mas sempre a partir dos detalhes e do sentido de investimento, nas tuas aspirações, e não dos grandes discursos que esquecem as formas e os detalhes substanciais, porque, como eu disse no começo, o óbvio tomará forma á medida que o oculto se move. O submundo é mais astuto nos detalhes e na administração das circunstâncias do que o óbvio e supostamente lógico. O possível torna-se real quando cuidas dos detalhes que o envolvem. Ninguém pode controlar o que é estranho. Apenas podes dar forma ao teu. E espero que seja cheio de desejo, sonhos e bondade para ti e para a tua vida.

Semana para esperar que o peso das influências faça o seu trabalho. Tu influenciaste – ou não – decisões que tomarão forma. Assim, tanto a terra como o mundo espiritual, fazem das suas quando o trabalho foi feito a um ritmo de plenitude. Às vezes o problema não é a mudança, mas aquilo que tu nunca pensaste sobre o que aconteceria depois da mudança. E é melhor saber que o universo aguarda os teus sonhos, os teus planos, as tuas ilusões, mas não na forma de definições ou argumentos racionais, mas na forma de emoções e sensações. Se terminas os teus projectos com medo, com raiva, com sacrifício ou com relutância, o universo entende que não estás interessado e impede que ele seja benéfico. Todos os eventos farão o mesmo. Que o que vem depois tem que ser sonhado e desejado com amor e harmonia, com desejo e plenitude para ser desfrutado. Senão é melhor abandonar de raiz o que não te dará alegria. Porque cada passo que tu dás em seguida precisa de ti em pleno desejo e não em tragédias, que explicam novamente tua condição de vítima e tua espera que aconteça o que tu realmente decidiste por ti mesmo, em virtude do possível ou coerente. E isso se encaixa na tua vida, na tua cidade, na tua nação e em todo o planeta. Porque nestes dias de revolução em todos os níveis, é melhor sentir tu és um protagonista e não um espectador das notícias e teu progresso. Age em silêncio, sem reclamar, com desejo, com certeza, e deixe o fruto ter esse sabor para ti, e não para os outros. Há sempre outras pessoas que rezam para que as mudanças não acontecem, as revoluções não chegam e o progresso pare.

Tudo tem o outro lado, e espero que tu decidas onde ficar para agir e não acomodar a tua cadeira no meio da preguiça de intervir. Não são mais épocas de meias medidas. Ou te pintas da tua cor ou aceita o resultado com a concordância de indefinido.