Semana donde es preferible elegir la mañana a la tarde, donde es más amable el aceptar que el negar, en donde el pasado sólo nos atormenta y no nos deja ver las pequeñas delicias del presente. Semana donde nuestras elecciones se definen entre mantener el resentimiento, el tormento, la injusticia y la frustración, versus la … Sigue leyendo [Español] Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre

Semana onde é preferível escolher a manhã à tarde, onde é mais gentil aceitar do que negar, onde o passado apenas nos atormenta e não nos deixa ver as pequenas delícias do presente. Semana onde as nossas escolhas definem-se entre manter o ressentimento, o tormento, a injustiça e a frustração, versus a gentileza ao oposto, … Sigue leyendo [Português] Semana de 30 de Agosto a 5 de Setembro

Semana para sorprendernos sobre la madurez. Nos llama la atención el cómo tomamos con altura y elevada comprensión los hechos que nos rodean, desde los cotidianos hasta los trascendentes. Lo que mirábamos con horror, sospecha, intriga, duda o temor hace unas semanas atrás, hoy ya comienza a verse en su entera forma, haciendo que las … Sigue leyendo [Español] Semana del 23 al 29 de Agosto

Semana para nos sobrepormo-nos á maturidade. Ficamos impressionados com a forma de como encaramos com altivez e elevado entendimento os acontecimentos que nos rodeiam, do quotidiano ao transcendente. O que vemos com horror, suspeita, intriga, dúvida ou medo há algumas semanas, hoje já começa a ser visto na sua plena forma, fazendo com que as … Sigue leyendo [Português] Semana de 23 a 29 de Agosto

Semana para dejar de pelearse interiormente con lo que insistimos en creer e imponer, contra la realidad que se ha tomado un tiempo y un esfuerzo enorme en organizarse en forma de transformación radical. Es una semana de calma exterior, de lentitud de procesos, de acuerdos sin tanto grito que permite la obligación de mirarse … Sigue leyendo [Español] Semana del 16 al 22 de Agosto

Semana para parar de lutar internamente com o que insistimos em acreditar ou impor, contra a realidade que se tornou com grande esforço em organizar-se para uma transformação radical. É uma semana de calma externa, de processos lentos, de acordos sem tantos gritos que permite a obrigação de olhar para si mesmo. Nem todos gostam … Sigue leyendo [Português] Semana de 16 a 22 de Agosto

Semana para que, muito provavelmente, não estejamos totalmente certos e sintamos que a nossa velocidade, o nosso ímpeto e o nosso desejo enraivecido por algo nos domina sobre os fatos e os ritmos do mundo. Embora seja uma boa semana em termos de resultados, onde se sente uma abundância incipiente, e onde os sentimentos - … Sigue leyendo [Português] Semana de 9 a 15 de Agosto

Semana para que, lo más probable, es que no tengamos la totalidad de la razón, y sintamos que nuestra velocidad, nuestro ímpetu y nuestras ganas enrabiadas de algo, nos dominen por sobre los hechos y los ritmos del mundo. Si bien es una buena semana en términos de resultados, donde se siente una abundancia incipiente, … Sigue leyendo [Español] Semana del 9 al 15 de Agosto

A sacudirse la cara en agua fría. A estirar las piernas. A poner en la práctica lo que tenemos en el plano de las ideas. Posiblemente no estemos preparados totalmente, no tengamos todos los elementos, no estemos a punto ni tengamos los recursos suficientes. Bueno, llega el momento de ponerse en acción con lo que … Sigue leyendo [Español] Semana del 2 al 8 de Agosto

Tempo para sacudir a cara com água fria. Para esticar as pernas. Para colocar em prática o que temos ao nível das ideias. Possivelmente não estamos totalmente preparados, não temos todos os elementos, não estamos prontos ou não temos recursos suficientes. Bem, agora é a hora de agirmos com o que está á nossa volta. … Sigue leyendo [Português] Semana de 2 a 8 de Agosto